佛學小辭典

覺悟者。梵語本義只是「醒過來的人」；佛陀時代許多宗教師都自稱佛，人們見面會互問「你的佛是誰」。我們所皈依的是釋迦牟尼——戰勝了煩惱之敵、應斷已斷應得已得的那一位。〈思念三寶誡〉

佛的意譯，本辭典與本傳承譯本統一使用的詞。強調「覺悟」是一種可達成的狀態，而非一種身分。

佛的十號之一。梵語 Bhagavan 原意只是「尊敬者」，印度教徒對他們的神也這樣叫；但譯到藏文時取的是「摧魔者」——摧破死魔、五蘊魔、天子魔、煩惱魔四魔，故名世尊。

佛的十號之一。「來」指他摧滅四魔而來，「去」指他能引導他人往摧滅四魔的方向走——重點在後者，講的是他的說法功德。

兩層意思：一是佛陀所說的教導（教），二是依教導而生的體悟（證）。世親說「佛正法有二，謂教證為體」，有人持有並宣說，就叫佛法住世。狹義說，法即是四聖真諦。〈思念三寶誡〉

兩個層次要分開。「僧」一般指教團（出家團體）；「僧寶」則專指已得位階的聖者——四雙八輩，也就是走在解脫路上的八個階段的人。〈思念三寶誡〉